Skip to main content





Pojeď se mnou na zážitkový kurz finštiny!

Budeme kreativně rozvíjet slovní zásobu na čerstvém vzduchu, koukat na videa, poslouchat hudbu, zahrajeme si venkovní hru mölkky a finsky budeme i vařit.

Vidíme sa v júli? Nähdäänkö heinäkuussa?

mailchi.mp/0f3987985fb1/o…



Moc už do knihkupectví nechodím, ale šla jsem vyzvednout knihu, tak jsem si myslela, že se přitom trochu cournu obchodem. Jenže kdykoliv jsem jen zpomalila, už se nějaký přičinlivý prodavač ptal, jestli něco hledám. Prchla jsem k výdeji.
Takhle ne, Luxore. Čtenáři můžou být plaší.


#listopiš 23 – Batoh

Říkali mu Šnek, ne že by byl pomalý, ale kvůli obrovskému batohu, který nosil všude s sebou. Měl v něm snad všechno: tužku, svačinu, multimetr i ručník. Skládací lopatku a čisté prádlo.

Jednoho dne našli batoh odložený v lese. Opuštěný, široko daleko nikdo. Volali, pátrali, vše marné.

Po dvou hodinách vystrčil hlavu. „Co je to za hluk? Jen jsem si na chvilku zdříml.“

A zalezl zpátky do batohu.




Tak jsem si oddělila druhý účet, tady budu dál psát česky, na angličtinu (a zejména mikropovídky) mám teďka nový:


Hello Mastodon!

I have a technical writing/translation background but come here mostly to share my random #microfiction and also to read some. I love #scifi and other speculative fiction but don't limit myself to any genre.

I am not completely new to Fediverse but planning to keep the original @idle@hlad.org for writings in Czech.

#introduction




I've been using Obsidian for a few months. It helped me concentrate all my scattered personal notes from various sources to one place. Later I created another vault for work stuff.

But.

Obsidian is markdown. Shortly before I started with it, I started learning and using asciidoc for work. And switching between them messes with my head more than I like.

Also, it feels wrong to use markdown when taking notes about asciidoc.

Anyone in the same boat?
@obsidianMD group

obsidianMD group reshared this.

in reply to idle

I use pandoc for converting back and forth. But obsidian use quite some metadata so I struggle adopting it. Patat for presentation. Try pandoc asciidoc -> md a let me know if it works well.
in reply to dosmanak

I know about pandoc, but I'm not sure converting back and forth is what I want to do. I don't think I need it either, it's just that switching (in my mind) between two similar formats is confusing.

obsidianMD group reshared this.



Jak si představuju, že to vzniklo:

Novinář 1: „Paní Jana Dudová…“
Novinář 2: Hele, to je trochu nuda, ne? Nechceš to trochu rozvést?
Novinář 1: OK. „Stará paní Jana Dudová…“
Novinář 2: Ale fuj, takhle se to dneska neříká. Na to už máme slovník synonym, ne?
Novinář 1: Myslíš třeba „Důchodkyně Jana Dudová“?
Novinář 2: Jo, to je lepší. A hele, ještě jedna možnost je v tom slovníku, koukej.
Novinář 1: Tak jo. Tady máš ten článek.

„Penzistka Jana Dudová z Nového světa na Chebsku nemá žádnou penzi a nikdy ani neměla.“





The doctor puts a cold hand on your shoulder. "I'm afraid the news is bad," he says. "The results of our tests show you are 80% raisins."

"Why did you test for that?" you ask calmly.

"Only weird people will ever want you," he looks at the floor, avoiding the question.



„Jé!“
„Co to je?“
„Knížka, co jsem měla ráda jako malá.“
„A jsou tam očíslovaný stránky?“

Syn má vcelku jasné priority.





Theo Jansen has been creating large-scale, kinetic beings powered entirely by wind since 1990. Based on a planar leg mechanism known as Jansen's linkage, you can often see them waddle, wriggle, or slither across a Dutch beaches

strandbeest.com







Kdybych si otevřel marťanské bistro, podával bych asi jen dvě jídla: Pho bo a Dei mo.




Do I have a specialist in sub-Neptunes, the radius cliff, and/or diamond anvil high-pressure experiments here who would be willing and so kind as to very briefly comment on a recent paper over the weekend? I had an expert drop out of a planned news article at the last minute...


Dítě: „Je to padesát tisíc mililitrů.“
Vysvětluju: „Víš, tisíc mililitrů je jeden litr. Takže padesát tisíc mililitrů se taky dá říct padesát litrů.“
Kýve hlavou.
„Ale je to mililitrů.“
in reply to idle

Když to mám uvést v mililitrech, uvedu to v mililitrech. I kdyby jich byla miliarda.


„11. února

Zase jednou pokus o deník. Stala se mi taková divná věc a nemám, komu bych o tom vyprávěla.“

Když otevřete starý sešit a nevíte, jestli je v něm deník, nebo rozepsaná povídka.



„Šupinky,“ hlásí paní dobíhající se mnou tramvaj. Zajímavé téma, ale nemám k němu co říct.
„Šupinky, pejsinky, pojď honem.“ A zvíře, které nás dobíhá, nemá šupinu ani jednu.


#listopiš 22 – Čtvrtá
Jako malá si hrávala s babi v aleji. „Až ti bude zle, hledej čtvrtou lípu,“ řekla babi tehdy.
Dnes byla zralá to vyzkoušet. Našla lípu, druhou, třetí, čtvr– aha, kaštan. Tak další. Ořešáky, jabloně a švestky. Javor.
Šla dál a dál. Alej vedla do celého světa.


Odpoledne jsme vyrazili na rodinnou procházku k modelu Sluneční soustavy, co stojí u Vltavy na severu Prahy. Teď jsem si otevřela Life Beyond Us a zjistila, že si každé vesmírné těleso představuju jako kovovou kuličku na sloupku…


#listopiš 21 – Dítě

Postava několika doteky otevřela portál a proběhla skrz. Symboly pod jejíma rukama nejsou na zrnitém záznamu skoro vidět, raději pečlivě studuju postoje a postavení rukou, abych je uměla zopakovat.

Konečně jsem na místě, všechno je tak malé! Osoba na záznamu musela být dítě. Dřepám si ke stěně poseté znaky a doufám, že i v téhle poloze všechny trefím. Mám jen jeden pokus.





Svět je nespravedlivý - zatímco Kotěnočkin se díky "Jen počkej, zajíci!" nesmazatelně zapsal do milionů mozků, jeho antipod Štěnědeňkin ani neexistoval, natož drama "Králíku, nečekej!"


Dotaz.

Když jsem si dřív prohlížela příspěvky na různých mastodoních serverech (třeba místní tajmlajnu nebo profil nějakého uživatele), mohl si tam člověk kliknout třeba na tlačítko odpovědět, nebo na sledování uživatele, a jako člověk z jiného serveru jen do okýnka zadat svoji adresu a danou akci na místě provést. Někde na pozadí si mě to akorát ověřilo.

Teďka mi to nabídne jen adresu uživatele/příspěvku ke zkopírování a musím se s tím odebrat na svůj domovský server, dát do vyhledávání, načíst a reagovat tam. Trochu opruz, první varianta byla rozhodně přívětivější.

Neví někdo, proč to zmizelo? Je to nastavením serveru, nebo nějakou aktualizací Mastodonu, nebo je to něco u mě?

Unknown parent

idle
Dík. Škoda, takhle to člověka kolikrát i odradí od reakce.




Hrob Magdaleny Dobromily Rettigové na hřbitově v Litomyšli. Osázený šalvějí, petrželkou a dalšími kuchyňskými bylinami...geniální nápad.

Image/Photo
Image/Photo



Koukám, že i na Mastodonu existuje něco jako tematické skupiny (na Friendice se dají podobná fóra provozovat taky, akorát jsem mezi existujícími nenašla žádné, které by mě zajímalo sledovat). To je super, "komunitní" diskuse mi je z principu nějak sympatičtější než kontakty typu 1-1.

a.gup.pe/

Hlad reshared this.

in reply to idle

@idle No ale jak? Já si teď hraju se statistikami Mastodon sítě a neexistuje json záznam o účtech per jazyk. A už teď mi jeden scan všech peerů všech serverů, co mám v DB(cca 13000 serverů) nějakých 8h na Raspberry Pi 3B+. A to zpracovávám jen několik údajů z json instance(cca 45 000 potenciálních peerů).
Možná nějak nahodile přes lokální feedy a odhadem? Vůbec si to nedovedu představit.
Unknown parent

Martin Kostera

@xChaos 🐧🚀🐘🚲 Jo, ale to je hrubé zjednodušení, o kterém jsem psal. Tohodle tam např. nemáš:




Takových manévrů kvůli jednomu screenshotu ze skenování (ilustrace k "naše aplikace si umí načíst dokument i ze skeneru):

1. V práci skener po ruce nemám, nevadí, udělám to, až budu pracovat z domova.

2. Doma vytáhnu skener - moment, já mám na noťasu málo USB portů. Ale ne, USB-C je ještě volné. Máme někde redukci? Máme.

3. Wokna nemají driver. Hledám a instaluju driver. Driver vyžaduje restart.

4. Před restartem pozavírám aplikace. Aha, tady u té jsem před pár dny odklikla aktualizaci po zavření. To byla chyba. Tak ještě nechám doběhnout akutalizaci aplikace, pak opravdu restart počítače.

5. Skener skenuje. Ještě najít vhodný papír, co bude vidět v náhledu.

6. Mám jeden obrázek do dokumentace.

Kdyby se někdo divil, proč přesnímání obrázků do celé dokumentace trvá několik měsíců, můžu ho odkázat sem.





Byl by tu nějaký zájemce o koupi barevné knihovny IKEA Billy (tři díly po 80*202 cm)? Cena 800 Kč (nebo zdarma, pokud jde o rodinu v materiální nouzi, uprchlíky aj.), osobní odvoz zájemcem v Praze.

Na knihovně jsou vidět známky používání; žádné funkční vady. Díly lze oddělit.

Image/Photo
Image/Photo
Image/Photo
Image/Photo

Jan_Petrus reshared this.



Hudbu je potřeba střídat nějak rovnoměrně. Takže já vyberu jednu desku, muž vybere jednu desku, dítě vybere Ppoommaalluu a tak pořád dokola.

twitter.com/ewidle/status/1619…



Haló haló, kniha zdarma, no neberte to! Už jen pár dní do slosování!


Tak jo. Jdu zkusit sílu Mastodonu. Dočetl jsem knížku "Zrádná paměť" od Lisy Gray
Recenze na mým Insta: instagram.com/p/CoPHMb6rPCE/?i…

A teď síla Mastodonu: Chceš si tuhle knížku přečíst? Odpověz na tento příspěvek, proč bych měl knihu poslat právě tobě. Já platím poštovné i balné.

Vítěze vyberu příští sobotu 11.2. ve 14:00

#lisagray #knihazaknihou #docteno #soutez #knihazdarma #knihazaodpoved #thriller #bookstodon







PLEASE RT! Writers! Uncanny Magazine is OPEN to Flash Fiction submissions (750-1499 words)!!! We don't know when we're closing, so get your stories in as soon as you can! uncannymagazine.com/submissions/

Uncanny Magazine Space Unicorn!


in reply to idle

ideální pro plovoucí pracovní dobu!


Název Butí desky Ppoommaalluu už mi připadá jako celkem normální slovo. Možná proto, že ji teď potomek vyžaduje pouštět každý den. Možná proto, že mi finština předhazuje slovíčka jako puutteellinen.


Zimák je stadion, jarňáky prázdniny, letňáky jablka... co je podzim(ň)ák?




V červenci chci uspořádat zážitkový kurz finštiny a asi jsem našla perfektní místo činu.😻

Jeli byste se mnou? Pár podrobností už můžu prozradit do zpráv.




Analýzou testovacích serverů jsme zjistili, že rozlišování desítek různých pohlaví je, alespoň v populaci vývojářů softwaru, již zcela běžné.
Z analýzy dále vyplývá, že mezi nejčastější pohlaví patří test, blabla, testtest, test1 a testík.

reshared this





🇫🇮 jazykové okénko pro 🇨🇿 prezidentské volby:

"X na hrad" by se dalo doslovně přeložit jako "X linnaan" což je idiom, ktery znamená, že posíláte X do vězení.




„Ahoj Táňo.“
„Vo co de?“
„Nojo, to jsem si mohl myslet.“
„Tak vo co de?“
„Ale nic, jen sis zase zapomněla vypnout vocoder.“


Lidi, prosím vás, nazývejte ty politiky pravými jmény a ne pořád novými kreativními přezdívkami. Takhle mi to filtry nevychytají. 🙁


Nemám srdce to vyhodit. Nechce někdo štos časopisu NME, první půlka roku 1999?

Hlad reshared this.



#listopiš 20 – Zkusit
U druhého piva ji přepadly výčitky. Měla si radši ještě projít poznámky a jít spát brzy. Zítra…
Zato Petrovi už svítily oči. „Hej, to bude dobrý. Hele, zkouška je od slova zkusit.“
„Haha.“
„Zkouška, zkusit,“ nenechal se odbýt. „Chápeš?“
„Jo, chápu. Ale myslím, že profesora etymologie s tím až tak neoslním.“
U vedlejšího stolu kdosi souhlasně pokýval hlavou.