Tuhle ponožku jsem pletla s přestávkami už od května. To jsem teda zvědavá, kdy dojde na její parťačku.

I've been knitting this sock on and off since May. Who knows when it'll get its companion.

@For hand and machine knitters @Fiber Arts


Tenhle obchod zavřel v dubnu. Zájemci o nájem nechť se na prohlídku prostor dostaví s mačetou.


Když se jede Tour de France, přádláci a přadleny mají paralelní akci, Tour de Fleece. Koukají na cyklisty a přitom šlapou do pedálů kolovrátků nebo točí vřetánky. Já cyklisty úplně nesleduju, ale můžu využít příležitosti a rekapitulovat, jak se má moje #KopřivovéVlákno a další vlákna.

Dvě klubíčka kopřivového vlákna jsem seskala dohromady. Těch původních devět kopřiv mi dalo asi pět metrů šňůry, která je ještě pořád trochu tvrdá, podobná spíš provázku než přízi. Plánuju ji převařit, měla by změknout.

Ještě než mi dorazila krabice materiálu, zkusila jsem experimentovat s „recyklací bavlny“. Rozebrala jsem staré dětské tričko na jednotlivá vlákna. S kudrnatými, zhruba metr dlouhými prameny se nepracovalo úplně dobře, ale seskala jsem vždycky zhruba šest pramenů a napojovala nový pokaždé, když předchozí skončil. Konečky jsou ve výsledném vlákně vidět, uvidíme, na co to půjde použít.

A hurá na krabici nového materiálu. Jako první jsem si vytáhla oranžové merino. Po boji s předchozími materiály se z něj přede krásně hladce, takže si užívám, že z něj jde hodně tenké vlákno. (A asi by šlo ještě tenčí, protože se mi zatím nepřetrhlo.) Vlastně nevím, jakou sílu budu potřebovat, teď si hraju.


Když si objednáte tolik různých druhů vláken, že vám museli popsat krabici.


Moje #KopřivovéVlákno jste dlouho neviděli a za tu dobu trochu pokročilo. Dlouhá vlákna, která jsem měla vyčesaná už minule, jsem přivázala na hodně improvizovanou přeslici (kus papírové trubky) a upředla na vřetánku. Přeslice je potřeba, protože dlouhá vlákna se jinak snadno zacuchají.

Zbylá, kratší vlákna jsem ještě pročesávala. Je víc různých možností, jak je potom "zabalit" do nějakého tvaru, ze kterého se dá příst, zkoušela jsem dva různé. Nebudu vám říkat, jak se jmenují, protože v anglické terminologii pořád ještě trochu plavu a českou jsem asi ani nepotkala. Každopádně i ty jsem nakonec upředla.

Nejsem zrovna zkušená přadlena, i tohle se učím. Nicméně mám teď dvě malá klubíčka chlupatého provázku, která ještě plánuju seskat, čili zkroutit ze dvou pramenů jeden.


Odbočka od kopřiv, s kusem merina jsem si vyzkoušela předení na tureckém vřetánku. Baví mě, že po dopředení může člověk vřetánko rozebrat a má rovnou klubko. Až ještě trochu přibude, bude líp vidět, proč se klubku navinutému na ramenech říká želvička.

Omluvte sníženou kvalitu obrazu, fotila jsem to večer bramborou. Za sníženou kvalitu příze se neomlouvám, na tom se pracuje.


Úplně mimo sezónu, ale v prosinci jsem je nestihla, tak dneska: finské vánoční cukroví joulutortut.


Včera jsem nevydržela a i když vlákna nebyla ještě úplně čistá, pročesala jsem je kartáčem. Spousta nežádoucího materiálu opadala, dost ale ještě zůstalo na vláknech. Uvidím, jestli s tím budu ještě zkoušet něco provádět, upříst už to asi půjde i takhle. (Svůj minulý pokus nemám dobře zdokumentovaný, ale myslím, že to bylo o dost horší.)

Krabička s vyčesanými zbytky není odpad, dneska jsem z ní vyčesala spoustu dalších vláken, o něco kratších, ale pořád použitelných, a ještě budu pokračovat. (Vyfocené je nemám, byla už tma.)

#KopřivovéVlákno


Vidíte tu změnu? Dneska jsem lýko rozvolnila, víceméně jen tím, že jsem svazek přetahovala přes hranu dřevěného prkénka. Většina přebytečného materiálu se postupně oddrolila, zbytky tam ještě zůstaly. Při pohledu zblízka jsou vidět jednotlivá jemná vlákna.

#KopřivovéVlákno


Co to je? Lýko z devíti kopřiv.

Kde se to tu vzalo? Na podzim jsem je sklidila a dneska strávila kus odpoledne loupáním.

K čemu je to dobré? Obsahuje textilní vlákno, které se dá upříst a pak z toho něco vyrobit. Nejdřív to ale bude chtít ještě trochu (hodně) zpracovat, aby se vlákna oddělila.

Umíš to? Už jsem to jednou zkusila a vyrobila takový chlupatý provázek. Zkusím se polepšit.

#KopřivovéVlákno


No tohle!
Ale příští už nebude, to hodlám prospat.
#timespotting


Dneska se daří.


Cast off time!

The beanie has sat almost finished since November; I dropped a stitch then and because I was also working on Christmas gifts, I put the beanie aside until a quieter time.

The sock is a more complicated story: I wanted to do something like northern lights, bought the yarn that resembled them, but my original pattern idea didn't work out: the colours were too dark in places to contrast with black. This is a much simpler pattern and it sort of works, but only in good light. 😀

The black yarn used for the beanie was originally meant for these socks too but I bought 100% merino by mistake, so I swapped it out for a sturdier one (hopefully).

@For hand and machine knitters @Fiber Arts


Na tyhle Vánoce jsem hodně háčkovala. Všechno už je rozdáno, tak se můžete podívat taky.


Nežerte to ještě, den skořicových šneků je až zítra!